Épreuve du Théâtre (2018) dans les versions étrangères

Bonsoir tout le monde,
Un membre du Fortum a évoqué il y a peu la version étrangère de la Loge du magicien, séquence jouée en France uniquement en 2018. Apparemment, les menottes étaient remplacés par une cape. Quelqu'un aurait-il des photos ou des vidéos de ces passages ? Je suis curieux de voir à quoi ça pouvait bien ressembler, mais je ne trouve rien sur la Toile...

Rat Fou a écrit:Bonsoir tout le monde,
Un membre du Fortum a évoqué il y a peu la version étrangère de la Loge du magicien, séquence jouée en France uniquement en 2018. Apparemment, les menottes étaient remplacés par une cape. Quelqu'un aurait-il des photos ou des vidéos de ces passages ? Je suis curieux de voir à quoi ça pouvait bien ressembler, mais je ne trouve rien sur la Toile...

Bonjour, voici un passage du théâtre dans la version marocaine en 2018 effectivement joué avec une cape, à partir d'environ 45 : 40,  

Merci beaucoup pour la vidéo. Je pense que plutôt que les menottes, cette tenue aurait pu être envisagée pour les tournages français - bien qu'elle n'ait pas l'air très seyant.