[Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992

Daniel Ven 14 Jan 2011 - 14:20

Nom du programme: "De Sleutels van Fort Boyard" (Les Clés de Fort Boyard)

Chaîne
- Saison 1: Avro
- Saison 2: Avro, BRT (Belgique)

Animation
- Saison 1: Bas Westerweel, Ria Visser
- Saison 2: Hans Schiffers, Alexandra Potvin

Format du jeu
- Saison 1: Version classique
- Saison 2: Version duel

**Sébastien** Lun 31 Jan 2011 - 20:57

Merci pour cette vidéo. C'est vrai qu'on voit très peu de vidéos des versions étrangères des premières saisons, a part l'Allemagne 1990. Wink

**ratman2** Lun 31 Jan 2011 - 21:03

c'est moi ou les tigres sont lachés quand le mec n'est pas passé sous la grille^^

**Sébastien** Lun 31 Jan 2011 - 21:08

ratman2 a écrit:c'est moi ou les tigres sont lachés quand le mec n'est pas passé sous la grille^^

A la vu du montage, oui c'est l'impression donné. Après je sais pas si c'est vrai, çà serait assez impressionnant Shocked

Sinon la chute du duo de candidats en haut de l'échelle et juste magnifique, tous les boyards éparpillés juste comme il faut Laughing

Daniel Lun 31 Jan 2011 - 23:50

Je peux rassurer c'était bien sûr juste un montage! ^^
ProSieben a fait de même en Allemagne.

Vous pouvez voir les differences dans les images:
Dans les scènes avec les candidats dans la salle du trésor tout est assez très humide.
C'est aussi la raison pour laquelle le candidat est glissé dans l'escalier.
Mais dans les images suivantes avec le tigre devant la porte tout est ensoleillé! ^^

**maximax** Mar 1 Fév 2011 - 19:41

Violente la chute dans les escaliers ! J'adore ! Laughing

J'imagine comment ils ont du s'en vouloir après.

**Orcheltat** Mer 2 Fév 2011 - 22:28

C'est clair que la chute été violente Shocked

Par contre c'est moi ou au niveau du portage c'est un mec qui porte un mec ? mauvais choix stratégique je trouve ...

Sinon j'ai trouvé un fait intéressant apparemment Passe-Temps (Alain Prévost) n'est pas appelé Passe-Temps mais horloge. Original on va dire ^^ (Source : http://beeldengeluidwiki.nl/index.php/De_sleutels_van_Fort_Boyard)

Daniel Jeu 3 Fév 2011 - 0:20

c'est un mec qui porte un mec ?

Je pense oui. Mais bien vu! ^^

Aussi très intéressante:

De tijd die de kandidaten hiervoor krijgen hangt af van hun eerdere prestaties.

Source: http://beeldengeluidwiki.nl/index.php/De_sleutels_van_Fort_Boyard
Traduction: Le temps des candidats pour cela (la salle du trésor) dépend de leurs résultats précédents.

Selon cette info la règle pour le temps dans la salle du trésor, qui a été aussi appliqué dans les versions allemandes et danois de 2010, existe depuis 1991!

Lead Bounder Mer 8 Juin 2011 - 20:22

Bien que ma connaissance de la langue français est absolument abominable, je veux essayer d'écrire une message.

J'ai vu la version néerlandophone de 1992 quand j'avais seulement 7 ans sur la télévision flamande, et aussi sur la télévision hollande. J'ai aussi fait des enregistrements de tous les émissions de cette saison, mais dommage je n'ai aucun de ces enregistrements aujourd'hui. Parce que il n'y a rien sur youtube, je veux demander que il y a quelqu'un qui a des enregistrements de cette saison.

Au revoir.

La Boule Mer 8 Juin 2011 - 22:17

C'est resté que deux saisons les deux premières.. Cela ne devait pas très bien fonctionner

**Charles** Mar 21 Juin 2011 - 23:36

Moi y'a quand même un truc que je comprends pas. Il y a eu 2 saisons, d'après le listing officiel de ALP, ces 2 saisons ont été enregistrées en 1990 et 1992. Pourtant à voir les images, il paraît évident que certaines d'entre-elles datent de 1991. Par exemple la première version des serpents, les tenues de la lutteuse ou encore de Félindra.

Je pense donc qu'il pourrait s'agir d'une erreur de ALP et les deux saisons ont d'après moi été enregistrées en 1990 et 1991 (mais peut-être diffusées en 1992).

**Thoyard** Mer 22 Juin 2011 - 10:35

en tous cas, la tête de leur père Fouras^^. Pour les images de l'animateur, je pense que ça a été tourné à l'île d'Aix. Superbe gamelle due à un mauvais choix stratégique. On remarque que lors de la salle du trésor, Félindra semble surprise de l'agressivité de ses tigres et se recule un moment de façon assez rapide !

**fortboy2004** Mer 30 Juil 2014 - 22:18

Je remonte le sujet car une vidéo intéressante a été posté aujourd'hui, concernant cette version néerlandaise.

Outre le temps pourri, on peut voir que les rôles de Passe Partout et Passe Temps sont un peu inversé, le premier va en vigie alors que le second sonne le gong. De plus, l'épreuve du Mur Glissant est collective. Il y a une clepsydre pour la Fosse aux Serpents. Enfin, l'accès à la Salle du Trésor se fait en duel contre une autre équipe (ce fut donc une émission de la seconde saison). La tête de tigre, dans la Salle, est mise près des escaliers et est actionnée par un candidat.

Xened Lun 11 Aoû 2014 - 10:28

С'est version très étrange, ici on ne comprend pas si cette version duel ou avec une équipe, est-ce quíl y a duels contre autre candidants, combien de clé il faut gagner pour entrer dans la salle du trésor

**fortboy2004** Ven 19 Oct 2018 - 12:03

Je relance le sujet car une émission entière vient d'être postée sur Youtube.
En voici la première partie.

Je n'ai pas eu le temps de la regarder en entier mais on va en savoir un peu plus sur cette version "duel". Personnellement, je veux bien le gros Boyard qui sert pour le tirage au sort, en début d'émission. Laughing

Bonne journée

EDIT : La seconde partie est là : https://www.youtube.com/watch?v=4HQu5M0MyDc

[Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992

[Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992

Re: [Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992

Re: [Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992

Re: [Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992

Re: De Sleutels van Fort Boyard, Pays-Bas, 1990-1992

Re: [Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992

Re: [Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992

Re: De Sleutels van Fort Boyard, Pays-Bas, 1990-1992

Chercher pour des enregistrements de la version néerlandophone de 1992

Re: [Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992

Re: [Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992

Re: [Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992

Re: [Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992

Re: [Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992

Re: [Officiel] PAYS-BAS - De Sleutels van Fort Boyard 1990-1992