[OFFICIEL] Russie 2003-2004

Je voudrais vous faire part de la version russe de 2003-2004 qui pour moi est la meilleure version étrangère du jeu

Les règles: 

Les épreuves: 40 minutes pour récupérer les 5 clés (Environ 10 épreuves) Les clés manquante se récupère aux oubliettes comme en 2003/2005. Un point qui est excellent et que la version française aurait du faire depuis longtemps, y'a eu une équipe qui à eu 5 clés sur 5 épreuves, il restait plus de 20 minutes au chrono et bah ils ont continuer pendant 20 mn les épreuves et les clés réussi devenaient des indices, et ça c'est génial quand comme moi on adore les épreuves  
Partie intermédiaire: C'est le signal de 2004  et bcp de plan sur les prisonniers avec les prisons de 2003 française et la musique du trapèze (ou toile d'araignée 2007) rend extrêmement bien 
Le conseil: Même version que la saison française avec 4 duels maximum pour libérer les prisonniers avec les passes de clé  
Les aventures: 15 minutes d'aventures 
La salle du trésor: Même version qu'en France !

Quelques infos: 

- Le mur glissant est une épreuve à prisonnier en clepsydre bleu  
- Le code musical est présent
- Le voleur de clé refait son apparition en 2003 donc
- En 2004 la partie intermédiaire n'est plus le signal mais le code musical en pleine nuit ! 

Info importante: Il y a toujours des prisons avec des animaux en 2004, la prod française à fait un énorme gâchis en mettant les prisons volante  Alors que y'avais DE NOUVELLES PRISONS dont une avec des serpents !!!! 

Voici quelques photos: 



Il s'agit du signal de 2004 présent déjà en 2003 dans la version étrangère  



Le voleur de clé présent en 2003 dans la cellule du bonneteau 



La boule en train de danser en 2004 quand les prisonniers se mettent à chanter 



Prison présente en 2004 avec des rats



Prison présente en 2004 avec des serpents !!! 

Si certains sont intéressé par cette version: 

Version 2003: https://www.youtube.com/user/flatronf700b/videos Les 13 épisodes sont disponible 
Version 2004: https://www.youtube.com/watch?v=p_vJyY8qqDc 1 seul épisode disponible j'arrive pas à trouver les autres pourtant y'en a 18 :/ 

Franchement quand je vois ces versions, je me dis que les versions étrangère actuelles (en version équipe car duel j'en parle même pas) sont mauvaises car le fait de perdre 10 secondes par clé manquante et de pas avoir de concept concernant les prisons bah tu regardes mais sans plus car rien n'est important, t'a un prisonnier osef il est libéré il te manque 3 clés osef - 30 secondes et tous les mots codes sont naze alors que ces versions là reflète la version française et toutes les parties ont leurs importance

C'est vrai que ce sont de très bonne émissions ! C'est globalement le schéma de jeu de la version française mais avec des adaptations assez sympa. Une des bonnes idées, c'est que l'animateur est un peu un personnage du fort (ce que Castaldi n'a pas vraiment réussi à faire...).

Thoyard a écrit:C'est vrai que ce sont de très bonne émissions ! C'est globalement le schéma de jeu de la version française mais avec des adaptations assez sympa. Une des bonnes idées, c'est que l'animateur est un peu un personnage du fort (ce que Castaldi n'a pas vraiment réussi à faire...).

Leonid Yarmolnik (en russe " Ëåîíèä ßðìîëüíèê ") est un très bon acteur. Je l'ai vu dans différents projets en russe.
Je pense que lui et Leonid Parfyonov (en russe " Ëåîíèä Ïàðô¸íîâ ") sont les meilleurs animateurs de la version russe de Fort Boyard (1998-2016).

If anyone is interested, here is an article in which Vasily Livanov (2003) reveals how Fort Boyard 2003 was filmed.
https://www.e-reading.club/chapter.php/1026230/12/Livanov_-_Neizvestnyy_Sherlok_Holms._Pomni_o_beloy_vorone.html

C'est un article intéressant. Je l'ai lu il y a quelques mois. Une bonne image s'est avérée :-)