[Officiel] RÉPUBLIQUE TCHEQUE - Fort Boyard 2016

**Sébastien** Jeu 21 Juil 2016 - 10:05

Comme prévu, la République Tchèque est en tournage depuis et jusqu'à aujourd'hui pour sa 1ère saison. 10 émissions sont enregistrées en 4 jours. Peu de photo visible, mais on peut voir qu'ils ont repris le modèle du Maroc, avec la présence du drapeau dans la cour.

[Officiel] RÉPUBLIQUE TCHEQUE - Fort Boyard 2016 13721010

[Officiel] RÉPUBLIQUE TCHEQUE - Fort Boyard 2016 13721010

Photo Instagram vendulapizingerova

**Carlobservateur** Lun 25 Juil 2016 - 1:44

J’ai essayé de chercher sur internet plus d’information sur le Fort boyard de la République Tchèque

Le nom du programme devrait (Je mets du conditionnel, car ce n’est pas sûr) s’appeler Pevnost Boyard et serait diffuser sur tv prima ou Prima COOL (chaine privée) [Prima Cool diffuse des émissions du fort boyard français, vidéo ici https://www.youtube.com/watch?v=oZDdBG5wtZg

Pour les candidats, ce seraient que des célébrités (source : https://twitter.com/VeraSychrova/status/756164073801281537 )
(exemple : L’actrice et top model Éva Decastelo -> https://www.instagram.com/p/BIIf9hug50a/?taken-by=decasteloeva )

Animateur et Père Fouras: https://twitter.com/vitekhavlis/status/75564778028730777
Du coté de l'animateur ce serait Libor Bouček
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10209682955888670&id=1172946116

et le Père Fouras tchèque, Jan Rosak
https://www.instagram.com/p/BIAjdGxAm5u/?tagged=pevnostboyard

images supplémentaires
https://www.instagram.com/p/BIAjdGxAm5u/?tagged=pevnostboyard
https://www.instagram.com/p/BIImSFTg39q/?tagged=pevnostboyard

jakeCZ Lun 1 Aoû 2016 - 13:17

Hi!
I am from Czech Republic and I am looking forward to our version of Fort Boyard. I really love, that you are interested to know something about our "Pevnost Boyard".

I can confirm that "Pevnost Boyard" is going to air on TV Prima (not Prima COOL - there has aired from 2013 your episodes and episodes form version of Great Britain). Our version is indeed celebrity version (50 Czech celebrities). "Père Fouras" is played by Jan Rosák, but nobody knows if his name will stay Père Fouras (translated of course as "Otec Fouras" like in your version broadcasted on Prima COOL). The host will be Libor Bouček.

Here you can see a video from press conference of TV Prima: https://www.facebook.com/pevnostboyardcz/videos/vb.1328858047142812/1344692088892741/?type=2&theater

In a short promo Libor Bouček is saying "Hi" from the fort Boyard and than contestant celebrities are talking about the adventure they experienced.

*****

Now I wold like to ask you, if you know whether other countries use the same games as you have in your version? I mean for example - same games from your 2016 version is used for our 2016 version.

Secondly, I would like to ask if you know where to find this plans (or older one) in English? http://www.fan-fortboyard.fr/pages/saisons/fort-boyard-2016/plans.html

Thank you very much! Wink

fredange26 Lun 1 Aoû 2016 - 13:27

-> Donc si j'ai bien compris, l'émission s'appellera "Pevnost Boyard" (il y a pas mal d'émissions françaises et anglaises de FB qui sont intitulées ainsi, cela doit sûrement être nos collègues fans tchèques !), cela sera très probablement une version "une équipe" et le générique mythique de 1996-2000 sera utilisé.

**Sébastien** Lun 1 Aoû 2016 - 14:15

jakeCZ a écrit:Secondly, I would like to ask if you know where to find this plans (or older one) in English? http://www.fan-fortboyard.fr/pages/saisons/fort-boyard-2016/plans.html

Non il n'y a pas, et il n'y aura pas. Surtout tant que le site de fans tchèque affichera une copie du logo de Fan-FortBoyard.fr. Parce que je sais que les plans en anglais c'est pour finir là-bas.

jakeCZ Lun 1 Aoû 2016 - 14:19

Sébastien a écrit:
jakeCZ a écrit: Za druhé, chtěl bych se zeptat, jestli víte, kde najít tento plán (nebo starší jeden) v angličtině? http://www.fan-fortboyard.fr/pages/saisons/fort-boyard-2016/plans.html

No není a nebude existovat. Zejména proto, že české fansite zaúčtuje kopii Fan-FortBoyard.fr loga. Protože vím, že plány v angličtině je konečně tady.

I am sorry but I don´t understand French. And Google Translate isn´t translating properly.

**Sébastien** Lun 1 Aoû 2016 - 14:24

Comme par hasard. Google traduit très bien l'anglais et le tchèque par contre.

jakeCZ Mar 2 Aoû 2016 - 0:07

Sébastien a écrit:Comme par hasard. Google traduit très bien l'anglais et le tchèque par contre.

Ok, I get it. No one wants to chat with me. Mějte se krásně ...

**Théo** Mar 2 Aoû 2016 - 2:38

jakeCZ a écrit:
Sébastien a écrit:Comme par hasard. Google traduit très bien l'anglais et le tchèque par contre.
Ok, I get it. No one wants to chat with me. Mějte se krásně ...

Il a pas l'air content mais bon vu le plagiat du logo c'est mérité... Evil or Very Mad