Résumés des versions étrangères

Information

Résumé n°72

Canada: Fort Boyard

Saison 6 Émission 6

Animation: Sylvie Bernier, Guy Mongrain

Candidats

- Bobby Beshro, comédien
- Marie-France Lambert, comédienne
- Guy Coupal
- Jacques Dery
- Valérie Geoffroy

Association: Fondation Marie-Soleil Tougas

Épreuves

1 ) Cabestan > Guy > Gagné > 1ère cle
2 ) Énigme > Marie-France > Gagné > 2e clé
3 ) Pendule > Bobby > Perdu
4 ) Précipice extérieur > Jacques > Gagné > 3e clé
5 ) Énigme > Bobby > Gagné > 4e clé
6 ) Aiguilleur > Marie-France > Perdu
7 ) Menotte > Valérie > Prison
8 ) Pivot > Guy > Gagné > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Jacques > Gagné > 1er indice: Doigt
2 ) Everest > 03:00 > Bobby > Perdu
3 ) Araignées et scorpions > 03:00 > Valérie > Gagné > 2e indice: Poignée
4 ) Catapulte > Marie-France > Gagné > 3e indice: Paume

Salle du trésor

Temps: 03:00

Mot code: Main
Gain: 13.910 CAD

Information

Résumé n°73

Canada: Fort Boyard

Saison 6 Émission 7

Animation: Sylvie Bernier, Guy Mongrain

Candidats

- Geneviève Brouillette, comédienne
- Julie Deslauriers, comédienne
- JiCi Lauzon, comédien
- Stéphane Quintal, joueur de hockey sur glace
- André Robitaille, animateur

Association: Fondation Marie-Soleil Tougas

Épreuves

1 ) Corniche > Geneviève > Perdu
2 ) Énigme > Julie > Perdu
> ) Clé à la mer > André > 1ère clé
3 ) Excalibur > Stéphane > Perdu
4 ) Précipice extérieur > JiCi > Perdu
5 ) Énigme > André > Gagné > 2e clé
6 ) Jarres > Julie > Gagné > 3e clé
7 ) Tapis roulant > André > Perdu
8 ) Pierres extérieures > Stéphane > Prison

Oubliette: Julie > 4e + 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > JiCi > Gagné > 1er indice: Cerveau
2 ) Tête chercheuse > 03:00 > André > Gagné > 2e indice: Bétail
3 ) Saut de l'ange > Geneviève > Gagné > 3e indice: Cime
4 ) Serpents > 03:30 > JiCi > Perdu

Salle du trésor

Temps: 03:00

Mot code: Tête
Gain: 8.480 CAD

Information

Résumé n°74

Canada: Fort Boyard

Saison 6 Émission 8

Animation: Sylvie Bernier, Guy Mongrain

Candidats

- Martin Drainville, comédien
- Martine Francke, comédienne
- Annie Lapointe
- Denis Limoge
- Stéphane Méthot

Association: Fondation Marie-Soleil Tougas

Épreuves

1 ) Précipice extérieur > Denis > Gagné > 1ère clé
2 ) Énigme > Martin > Gagné > 2e clé
3 ) Jarres > Martine > Gagné > 3e clé
4 ) Tourniquet > Martin > Perdu
5 ) Énigme > Martine > Perdu
> ) Clé à la mer > Annie > 4e clé
6 ) Colonne du libraire > Stéphane > Prison
7 ) Lutte dans la boue > Annie > Perdu
8 ) Grenier à grains > Denis > Gagné > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Denis > Gagné > 1er indice: Déjeuner
2 ) Cablocypède > 02:45 > Stéphane > Gagné > 2e indice: Festin
3 ) Cage aux tigres > 02:30 > Martine > Gagné > 3e indice: Collation
4 ) Souterrain inondé > 03:00 > Martin > Gagné > 4e indice: Dîner

Salle du trésor

Temps: 03:00

Mot code: Repas
Gain: 8.360 CAD

Information

Résumé n°75

Canada: Fort Boyard

Saison 6 Émission 9

Animation: Sylvie Bernier, Guy Mongrain

Candidats

- Jean Petitclerc, comédien
- Sophie Prégent, comédienne
- Valérie Dion
- Pascal Peschard
- François Pilon

Association: Fondation Marie-Soleil Tougas

Épreuves

1 ) Jarres > Sophie > Gagné > 1ère clé
2 ) Énigme > Jean > Gagné > 2e clé
3 ) Excalibur > François > Perdu
4 ) Pendule > Jean > Gagné > 3e clé
5 ) Énigme > Sophie > Gagné > 4e clé
6 ) Menotte > Valérie > Gagné > 5e clé
7 ) Aiguilleur > Pascal > Perdu
8 ) Galets > François, Sophie > Perdu

Aventures

1 ) Énigme > Pascal > Gagné > 1er indice: Plume
2 ) Funambule > 03:30 > Jean > Gagné > 2e indice: Plomb
3 ) Varappe > 03:00 > Sophie > Perdu
4 ) Serpents > 03:30 > Valérie > Gagné > 3e indice: Ange

Salle du trésor

Temps: 03:00

Mot code: Aile
Gain: 7.860 CAD

Information

Résumé n°76

Canada: Fort Boyard

Saison 6 Émission 10

Animation: Sylvie Bernier, Guy Mongrain

Candidats

- Dédé Fortin, chanteur
- Julie McClemens, comédienne
- Andrée Bélanger
- Brigite Branconnier
- Éric Capannelli

Association: Fondation Marie-Soleil Tougas

Épreuves

1 ) Précipice extérieur > Julie > Prison
2 ) Énigme > Dédé > Gagné > 1ère clé
3 ) Cylindres > Brigite > Perdu
4 ) Corniche > Andrée > Gagné > 2e clé
5 ) Énigme > Dédé > Perdu
> ) Clé à la mer > Éric > 3e clé
6 ) Tuyau transparent > Brigite > Gagné > 4e clé
7 ) Ventouse > Dédé > Prison
8 ) Bascule Magyare > Éric > Perdu

Oubliette: Brigite > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Andrée > Perdu [Indice: Vie]
2 ) Saut de l'ange > Julie > Gagné > 1er indice: Diète
3 ) Serpents > 03:30 > Dédé > Gagné > 2e indice: Bananes
4 ) Tyrolienne > 03:30 > Andrée, Eric > Perdu

Salle du trésor

Temps: 03:00

Sacrifice 1: Julie > 3e indice: Alimentaire
Sacrifice 2: Andrée > 4e indice: Communiste

Mot code: Régime
Gain: 2.090 CAD

Information

Résumé n°77

Canada: Fort Boyard

Saison 6 Émission 11

Animation: Sylvie Bernier, Guy Mongrain

Candidats

- François Chénier, comédien
- Marie-Chantal Perron, comédienne
- Robert Dufort
- Sonia Lagoutte
- Patrick Painchaud

Association: Fondation Marie-Soleil Tougas

Épreuves

1 ) Jingbille > François > Perdu
2 ) Énigme > Marie-Chantal > Perdu
> ) Clé à la mer > Patrick > 1ère clé
3 ) Pendule > Robert > Gagné > 2e clé
4 ) Tuyau transparent > Sonia > Gagné > 3e clé
5 ) Énigme > François > Gagné > 4e clé
6 ) Lutte dans la boue > Marie-Chantal > Perdu
7 ) Grenier à grains > Robert > Gagné > 5e clé
8 ) Colonne du libraire > Patrick > Prison

Aventures

1 ) Énigme > Robert > Perdu > [Indice: Vapeur]
2 ) Surplomb > 03:00 > François > Perdu
3 ) Tête chercheuse > 03:00 > Marie-Chantal > Gagné > 1er indice: Fumée
4 ) Échelle spéléo > 02:30 > Sonia > Gagné > 2e indice: Lait

Salle du trésor

Temps: 03:00

Sacrifice: Marie-Chantal > 3e indice: Nuée

Mot code: Nuage
Gain: 4.220 CAD

Information

Résumé n°78

Suède: Fångarna på fortet

Saison 1 Émission 5, De vågade

Animation: Anne Barlind, Erik Blix

Candidats

- Lena Abrahamsson
- Cessi Blacker
- Gurra Krantz
- Göran Olsson
- Magnus Olsson
- Johan Salén

Épreuves

01 ) Énigme > Göran > Gagné > 1ère clé
02 ) Horloge de la chapelle > R > Gurra > Gagné > 2e clé
03 ) Mur glissant > Cessi > Gagné > 3e clé
04 ) Clé sur la grille > Johan > Gagné > 4e clé
05 ) Cage télescopique > R > Magnus > Gagné > 5e clé
06 ) Bonneteau > Lena > Perdu
07 ) Jarres > R > Cessi > Perdu
08 ) Énigme > Göran > Gagné > 6e clé
09 ) Poupées russes > Johan > Prisonnier
10 ) Pierres extérieures > R > Gurra > Gagné > 7e clé
11 ) Tuyau transparent > Cessi > Gagné > 8e clé

Libération des prisonniers: Johan > - 1 clé

12 ) Voleur de clé > R > Magnus > Gagné > 8e clé
13 ) Filet africain > Gurra > Prisonnier
14 ) Coton-tige > R > Cessi > Perdu
15 ) Énigme > Göran > Gagné > 9e clé
16 ) Boulets > Magnus > Gagné > 10e clé
17 ) Corniche > R > Johan > Prisonnier
18 ) Énigme > Göran > Perdu
-> ) Clé au filet > Magnus > 11e clé

Libération des prisonniers: Gurra, Johan > - 2 clés

Salle du trésor

Gain: 39.760 SEK

Information

Résumé n°79

Suède: Fångarna på fortet

Saison 1 Émission 6, Stuntligan

Date de diffusion: 03/11/1990, 21h00-22h00, TV4

Animation: Anne Barlind, Erik Blix

Candidats

- Ann Åhrén
- Birger Eriksson
- Lena Larsson
- Jan Martinsson
- Kimmo Rajala
- Johan Torén

Épreuves

01 ) Énigme > Jan > Perdu
-> ) Clé au filet > Birger > 1ère clé
02 ) Topkapi > Lena > Perdu
03 ) Coton-tige > R > Kimmo > Gagné > 2e clé
04 ) Mur glissant > Ann > Perdu
05 ) Salle des tortures > Kimmo > Gagné > 3e clé
06 ) Arbre à clés > Johan > Perdu
07 ) Temps modernes > R > Birger > Gagné > 4e clé
08 ) Voleur de clé > Lena > Gagné > 5e clé
09 ) Étriers suspendus > R > Birger > Perdu
10 ) Énigme > Jan > Gagné > 6e clé
11 ) Corniche > Ann > Prisonnière

Libération des prisonniers: Ann > - 1 clé

12 ) Clé sur la grille > R > Johan > Gagné > 6e clé
13 ) Lutte dans la boue > Lena > Gagné > 7e clé
14 ) Ballons > R > Birger > Gagné > 8e clé
15 ) Musée des horreurs > Lena > Perdu
16 ) Boulets > R > Kimmo > Perdu
17 ) Énigme > Jan > Gagné > 9e clé
18 ) Filet africain > Johan > Gagné > 10e clé

Salle du trésor

Gain: 41.650 SEK

Information

Résumé n°80

Canada: Fort Boyard

[Saison 1 Émission 1] Chambres en ville

Animation: France Beaudoin, Guy Richter

Candidats

- Isabelle Cyr, comédienne
- Gilbert Lachance, comédien
- Guillaume Lemay-Thivierge, comédien
- Patricia Paquin, comédienne
- Marie-Soleil Tougas, comédienne

Association: Opération Enfant Soleil

Épreuves

1 ) Énigme > Isabelle > Gagné > 1ère clé
2 ) Cage télescopique > Patricia > Gagné > 2e clé
3 ) Bonneteau > Guillaume > Perdu
4 ) Lutte dans la boue > Marie-Soleil > Gagné > 3e clé
5 ) Énigme > Isabelle > Perdu
> ) Clé à la mer > Gilbert > 4e clé
6 ) Cylindres > Guillaume > Gagné > 5e clé
7 ) Tête dans l'eau > Gilbert > Gagné > 6e clé → 1er indice: École
8 ) Jarres > Marie-Soleil > Perdu

Aventures

1 ) Énigme > Isabelle > Gagné > 2e indice: Pas
2 ) Souterrain inondé > 03:00 > Guillaume > Gagné > 3e indice: Musique
3 ) Saut à l'élastique > Patricia > Perdu

Salle du trésor

Temps: 03:00

Sacrifice: Isabelle > 4e indice: Claquettes

Mot code: Danse
Gain: 1.960 CAD

Information

Résumé n°81

Canada: Fort Boyard

Saison 7 Émission 3

Animation: Sylvie Bernier, Guy Mongrain

Candidats

- Benoît Gagnon, animateur
- Gabriel Sabourin, comédien
- Étienne Côté
- Renée-Claude Côté
- Mélissa Lalonde

Association: Fondation Marie-Soleil Tougas

Épreuves

1 ) Bobine > Mélissa > Perdu
2 ) Énigme > Gabriel > Perdu
> ) Clé à la mer > Mélissa > 1ère clé
3 ) Carotte > Étienne > Gagné > 2e clé
4 ) Menotte > Renée-Claude > Gagné > 3e clé
5 ) Énigme > Benoît > Gagné > 4e clé
6 ) Poignards > Gabriel > Gagné > 5e clé
7 ) Ventouse > Renée-Claude > Gagné > 6e clé → 1er indice: Tourie
8 ) Étriers suspendus > Benoît > Perdu

Aventures

1 ) Énigme > Mélissa > Gagné > 2e indice: Vin
2 ) Cablocypède > 02:45 > Gabriel > Gagné > 3e indice: Verre
3 ) Esquif > 03:30 > Étienne > Gagné > 4e indice: Magnum
4 ) Saut de l'ange > Benoît > Gagné > 5e indice: Balthazar

Salle du trésor

Sacrifice 1: Renée-Claude > 6e indice: Flacon
Sacrifice 2: Gabriel > 7e indice: Fiole
Sacrifice 3: Mélissa > 8e indice: Dame-jeanne
Sacrifice 4: Étienne > 9e indice: Récipient

Mot code: _____

Mot code: Bouteille
Gain: 200 CAD

Information

Résumé n°82

Canada: Fort Boyard

Saison 7 Émission 4

Animation: Sylvie Bernier, Guy Mongrain

Candidats

- Sébastien Delorme, comédien
- Anik Vermette, comédienne
- Annick Faucher
- Simon Leblanc
- Stéphane Léger

Association: Fondation Marie-Soleil Tougas

Épreuves

1 ) Jarres > Anik > Perdu
2 ) Énigme > Sébastien > Gagné > 1ère clé
3 ) Tuyau transparent > Annick > Gagné > 2e clé
4 ) Colonne du libraire > Stéphane > Gagné > 3e clé
5 ) Énigme > Anik > Gagné > 4e clé
6 ) Draps > Anik, Sébastien > Perdu
7 ) Aiguilleur > Annick > Perdu
8 ) Porteur d'eau > Simon > Perdu

Oubliette: Annick > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Simon > Gagné > 1er indice: But
2 ) Marches > 03:00 > Anik > Gagné > 2e indice: Protecteur
3 ) Tête chercheuse > 03:00 > Stéphane > Gagné > 3e indice: Prison
4 ) Saut à l'élastique > Sébastien > Gagné > 4e indice: Paix

Salle du trésor

Mot code: Gardien
Gain: 5.910 CAD

Information

Résumé n°83

Canada: Fort Boyard

Saison 7 Émission 6

Animation: Sylvie Bernier, Guy Mongrain

Candidats

- Yves Corbeil, comédien
- Réjean Léveillé, journaliste
- Michèle Richard, chanteuse
- Claudette Taillefer, journaliste
- Robert Toupin, comédien

Association: Fondation Marie-Soleil Tougas

Épreuves

1 ) Bascule Magyare > Yves > Perdu
2 ) Énigme > Robert > Perdu
> ) Clé à la mer > Yves > 1ère clé
3 ) Doigts de fée > Michèle > Perdu
4 ) Poignards > Réjean > Gagné > 2e clé
5 ) Énigme > Claudette > Gagné > 3e clé
6 ) Lutte dans la boue > Michèle > Perdu
7 ) Tapis roulant > Robert > Perdu
8 ) Cellule qui rétrécit > Claudette > Gagné > 4e clé

Oubliette: Robert > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Réjean > Gagné > 1er indice: Rois
2 ) Tête chercheuse > 03:00 > Claudette > Perdu [Indice: Mélange]
3 ) Pont de singe > 03:00 > Yves > Gagné > 2e indice: Grand-papa
4 ) Serpents > 03:30 > Michèle > Perdu [Indice: Dessert]

Salle du trésor

Mot code: Gâteau
Gain: 2.650 CAD

Information

Résumé n°84

Canada: Fort Boyard

Saison 7 Émission 8

Animation: Sylvie Bernier, Guy Mongrain

Candidats

- Geneviève Bilodeau, comédienne
- Claude Gagnon, comédien
- Danny Gilmore, comédien
- Myriam Poirier, comédienne
- Serge Postigo, comédien

Association: Fondation Marie-Soleil Tougas

Épreuves

1 ) Soufflerie > Danny, Serge > Perdu
2 ) Énigme > Geneviève > Gagné > 1ère clé
3 ) Tapis roulant > Claude > Gagné > 2e clé
4 ) Taupe > Myriam > Perdu
5 ) Énigme > Serge > Gagné > 3e clé
6 ) Tourniquet > Geneviève > Perdu
7 ) Débarras > Serge > Gagné > 4e clé
8 ) Grenier à grains > Claude > Gagné > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Claude > Gagné > 1er indice: Caisse
2 ) Balancier > 03:00 > Serge > Gagné > 2e indice: Cercueil
3 ) Araignées et scorpions > 03:00 > Myriam > Gagné > 3e indice: Pression
4 ) Tyrolienne > 03:30 > Danny, Geneviève > Gagné > 4e indice: Chope

Salle du trésor

Mot code: Bière
Gain: 4.040 CAD

Information

Résumé n°85

Canada: Fort Boyard

Saison 7 Émission 9

Animation: Sylvie Bernier, Guy Mongrain

Candidats

- Dominic Arpin, journaliste
- Dylane Hétu, comédienne
- Alex D'Amour Bissonnette
- Julie Guimond
- Daniel Jouhannet

Association: Fondation Marie-Soleil Tougas

Épreuves

1 ) Cylindres > Dylane > Perdu
2 ) Énigme > Dominic > Perdu
> ) Clé à la mer > Alex > 1ère clé
3 ) Lutte dans la boue > Julie > Perdu
4 ) Débarras > Alex > Gagné > 2e clé
5 ) Énigme > Dylane > Gagné > 3e clé
6 ) Cabestan > Daniel > Gagné > 4e clé
7 ) Tapis roulant > Dylane > Perdu
8 ) Scie > Daniel, Dominic > Perdu

Oubliette: Daniel > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Alex > Gagné > 1er indice: Poil
2 ) Marches > 03:00 > Julie > Perdu
3 ) Araignées et scorpions > 03:00 > Dylane > Perdu
4 ) Cabloypède > 02:45 > Dominic > Gagné > 2e indice: Étole

Salle du trésor

Sacrifice 1: Dylane > 3e indice: Pelage
Sacrifice 2: Dominic > 4e indice: Trappeur

Mot code: Fourrure
Gain: 570 CAD

Information

Résumé n°86

Canada: Fort Boyard

Saison 7 Émission 10

Animation: Sylvie Bernier, Guy Mongrain

Candidats

- Jean-René Dufort, animateur
- Geneviève Rochette, comédienne
- Richard Forest
- Nicole Groleau
- Alain Labrosse

Association: Fondation Marie-Soleil Tougas

Épreuves

1 ) Soufflerie > Alain, Richard > Perdu
2 ) Énigme > Jean-René > Gagné > 1ère clé
3 ) Taupe > Geneviève > Perdu
4 ) Tuyau transparent > Nicole > Gagné > 2e clé
5 ) Énigme > Geneviève > Perdu
> ) Clé à la mer > Richard > 3e clé
6 ) Échelle infernale > Alain > Gagné > 4e clé
7 ) Tourniquet > Jean-René > Perdu
8 ) Aiguilleur > Nicole > Gagné > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Richard > Perdu [Indice: Numéro]
2 ) Funambule > 03:15 > Jean-René > Gagné > 1er indice: Chiffre
3 ) Varappe > 03:00 > Alain > Gagné > 2e indice: Premier
4 ) Saut de l'ange > Geneviève > Gagné > 3e indice: Cardinal

Salle du trésor

Sacrifice: Richard > 3e indice: Impair

Mot code: Nombre
Gain: 2.920 CAD

Information

Résumé n°87

Canada: Fort Boyard

Saison 7 Émission 11

Animation: Sylvie Bernier, Guy Mongrain

Candidats

- Sylvie Catherine Beaudoin, comédienne
- Michel Laperrière, comédien
- Jean-François Gauthier
- Patrick Gauthier
- Stéphanie Gauthier

Association: Fondation Marie-Soleil Tougas

Épreuves

1 ) Excalibur > Patrick > Perdu
2 ) Énigme > Sylvie Catherine > Perdu
> ) Clé à la mer > Jean-François > 1ère clé
3 ) Bizutage > Michel, Stéphanie > Gagné > 2e clé
4 ) Pendule > Patrick > Gagné > 3e clé
5 ) Énigme > Michel > Perdu
6 ) Doigts de fée > Sylvie Catherine > Perdu
7 ) Lutte dans la boue > Stéphanie > Perdu
8 ) Tapis roulant > Jean-François > Gagné > 4e clé

Oubliette: Patrick > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Stéphanie > Perdu [Indice: Odeur]
2 ) Everest > 03:00 > Michel > Gagné > 1er indice: Fragrance
3 ) Souterrain inondé > 03:00 > Jean-François > Gagné > 2e indice: Essence
4 ) Serpents > 03:30 > Sylvie Catherine > Perdu

Salle du trésor

Sacrifice: Sylvie Catherine > 3e indice: Arôme

Mot code: Parfum
Gain: 2.270 CAD