Résumés des versions étrangères

Information

Résumé n°162

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 3] G-Force

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Christopher, 39 ans, pilote de rallye
- Gigi, 30 ans, pilote de rallye
- Matt, 24 ans, planificateur des transports
- Sam, 30 ans, journaliste sportive
- Tim, 29 ans, guide de montagne

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Tonneau > Christopher > Perdu
2 ) Bobine > Gigi > Perdu
3 ) Énigme > Tim > Gagné > 1ère clé
4 ) Étriers suspendus > Matt > Perdu
5 ) Précipice extérieur > Christopher > Gagné > 2e clé
6 ) Souricière > Sam, Tim > Gagné > 3e clé
7 ) Énigme > Christopher > Gagné > 4e clé
8 ) Balles de coton > Matt > Gagné > 5e clé
9 ) Tourniquet > Gigi > Perdu

Aventures

1 ) Énigme > Matt > Gagné > 1er indice
2 ) Souterrain inondé > 03:30 > Sam > Perdu
3 ) Araignées et scorpions > 03:00 > Christopher > Perdu

Salle du trésor

Temps: 03:00

Sacrifice 1: Sam > 1ère cartouche
Sacrifice 2: Gigi > 2e cartouche

1 ) Secret
2 ) Rough
3 ) Rag

Mot code: Trade

1 ) Trade Secret
2 ) Rough Trade
3 ) Rag Trade

Gain: 1.520 GBP

Information

Résumé n°163

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 4] The Jackson Five

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Chris, 32 ans, entraîneur de fitness
- Ginette, 38 ans, policière
- Sarah, 23 ans, employée de banque
- Steve, 33 ans, entraîneur de fitness
- Tim, 34 ans, entraîneur de fitness

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Échelle infernale > Chris > Perdu
2 ) Excalibur > Steve > Gagné > 1ère clé
3 ) Énigme > Ginette > Perdu
4 ) Cylindres > Sarah > Perdu
5 ) Bonneteau > Ginette > Gagné > 2e clé
6 ) Manolier > Tim > Perdu
7 ) Énigme > Steve > Gagné > 3e clé
8 ) Mur glissant > Chris > Prison
9 ) Chantier > Sarah > Perdu

Oubliette: Ginette, Steve > 4e + 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Sarah > Perdu [Indice: Bird > Blackbird]
2 ) Varappe > 03:00 > Tim > Perdu
3 ) Serpents > 03:00 > Sarah > Gagné > 1er indice

Salle du trésor

Temps: 03:00

Sacrifice: Chris > 1ère cartouche

1 ) Panthers
2 ) Coffee

Mot code: Black

1 ) Black Panthers
2 ) Black Coffee

Gain: 930 GBP

Information

Résumé n°164

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 5] Blood, Sweat and Tears

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Claire, 26 ans, gérante
- Colin, 35 ans, entraîneur personnel
- Garry, 38 ans, ingénieur en sécurité
- Malcolm, 35 ans, fonctionnaire
- Sally, 23 ans, kinésithérapeute

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Bobine > Colin > Gagné > 1ère clé
2 ) Précipice extérieur > Claire > Prison
3 ) Énigme > Sally > Gagné > 2e clé
4 ) Balles de coton > Malcolm > Prison
5 ) Cellule qui rétrécit > Sally > Gagné > 3e clé
6 ) Dauphin > Colin > Gagné > 4e clé
7 ) Énigme > Garry > Gagné > 5e clé
8 ) Menotte > Sally > Gagné > 6e clé → 1ère cartouche
9 ) Porteur d'eau > Garry > Perdu

Aventures

1 ) Énigme > Claire > Perdu [Indice: Mountain > Table Mountain]
2 ) Esquif > 03:30 > Colin > Perdu
3 ) Saut à l'élastique > Sally > Perdu

Salle du trésor

Temps: 03:00

Sacrifice 1: Claire > 2e cartouche
Sacrifice 2: Sally > 3e cartouche

1 ) Tennis
2 ) Periodic
3 ) Spoon

Mot code: Table

1 ) Table Tennis
2 ) Periodic Table
3 ) Table Spoon

Gain: 650 GBP

Information

Résumé n°165

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 6] The Flashdancers

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Barry, 26 ans, étudiant
- Chris, 25 ans, commercial
- Kirsty, 31 ans, catcheuse
- Rob, 24 ans, technicien de théâtre
- Sarah, 28 ans, danseuse

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Porteur d'eau > Rob > Gagné > 1ère clé
2 ) Cylindres > Sarah > Perdu
3 ) Énigme > Barry > Perdu
4 ) Taupe > Chris > Gagné > 2e clé
5 ) Tapis roulant > Kirsty > Perdu
6 ) Bonneteau > Rob > Perdu
7 ) Énigme > Chris > Gagné > 3e clé
8 ) Tuyau transparent > Kirsty > Prison
9 ) Baguettes > Barry, Sarah > Perdu

Oubliette: Barry, Chris > 4e + 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Kirsty > Perdu [Indice: Cruiser > Battle Cruiser]
2 ) Chenille > 03:00 > Kirsty, Rob, Sarah > Gagné > 1ère cartouche
3 ) Serpents > 03:00 > Sarah > Gagné > 1er indice

Salle du trésor

Temps: 03:00

Sacrifice 1: Kirsty > 2e cartouche
Sacrifice 2: Sarah > 3e cartouche

1 ) Pitched
2 ) Dress
3 ) Fatigue
4 ) Lines

Mot code: Head > Perdu

Mot code: Battle

1 ) Pitched Battle
2 ) Battle Dress
3 ) Battle Fatigue
4 ) Battle Lines

Information

Résumé n°166

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 7] The Wormwood Scrubs

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Dan, 27 ans, gardien de prison
- Diane, 33 ans, gardienne de prison
- Jim, 32 ans, gardien de prison
- Julie, 27 ans, secrétaire
- Tony, 35 ans, gardien de prison

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Noria > Julie, Tony > Perdu
2 ) Tonneau > Jim > Gagné > 1ère clé
3 ) Énigme > Dan > Gagné > 2e clé
4 ) Menotte > Diane > Prison
5 ) Échelle infernale > Tony > Perdu
6 ) Ventouse > Dan > Prison
7 ) Énigme > Jim > Gagné > 3e clé
8 ) Mange-fil > Julie > Gagné > 4e clé
9 ) Tourniquet > Jim > Gagné > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Diane > Gagné > 1er indice
2 ) Tête chercheuse > 03:00 > Tony > Gagné > 2e indice
3 ) Pont de singe > 03:00 > Dan > Perdu

Salle du trésor

Temps: 03:00

Sacrifice: Julie > 1ère cartouche

1 ) Change
2 ) Business
3 ) Print

Mot code: Small

1 ) Small Change
2 ) Small Business
3 ) Small Print

Gain: 1.680 GBP

Information

Résumé n°167

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 9] Time to Play

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Bob, 32 ans, fusilier marin
- Craig, 26 ans, entraîneur personnel
- Kira, 29 ans, boxeuse
- Paul, 26 ans, officier de marine
- Sarah, 30 ans, pilote

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Étriers suspendus > Craig > Gagné > 1ère clé
2 ) Jarres > Kira > Gagné > 2e clé
3 ) Énigme > Sarah > Gagné > 3e clé
4 ) Cellule qui rétrécit > Paul > Perdu
5 ) Échelle infernale > Sarah > Perdu
6 ) Chaudron > Bob > Gagné > 4e clé
7 ) Énigme > Kira > Perdu
8 ) Tonneau > Craig > Gagné > 5e clé
9 ) Conserves > Paul, Sarah > Gagné > 6e clé → 1ère cartouche

Aventures

1 ) Énigme > Paul > Gagné > 1er indice
2 ) Saut de l'ange > Sarah > Gagné > 2e cartouche
3 ) Araignées et scorpions > 03:00 > Bob > Perdu

Salle du trésor

Temps: 03:00

Sacrifice 1: Kira > 3e cartouche
Sacrifice 2: Paul > 4e cartouche

1 ) Relative
2 ) Count
3 ) Group
4 ) Hound
5 ) _____

Mot code: Blood

1 ) Blood Relative
2 ) Blood Count
3 ) Blood Group
4 ) Bloodhound

Gain: 460 GBP

Information

Résumé n°168

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 10] Bodyworks

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Glenn, 40 ans, entraîneur de fitness
- Jacqui, 38 ans, entraîneuse personnelle
- Paul, 22 ans, entraîneur personnel
- Roscoe, 33 ans, auteur
- Sarah, 38 ans, entraîneuse personnelle

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Bobine > Glenn > Perdu
2 ) Tapis roulant > Sarah > Perdu
3 ) Énigme > Roscoe > Gagné > 1ère clé
4 ) Ventouse > Jacqui > Gagné > 2e clé
5 ) Manolier > Glenn > Perdu
6 ) Tourniquet > Paul > Gagné > 3e clé
7 ) Énigme > Sarah > Gagné > 4e clé
8 ) Mur glissant > Roscoe > Gagné > 5e clé
9 ) Tonneau > Sarah > Perdu

Aventures

1 ) Énigme > Paul > Gagné > 1er indice
2 ) Funambule > 03:15 > Jacqui > Gagné > 1ère cartouche
3 ) Souterrain inondé > 03:35 > Paul > Gagné > 2e cartouche

Salle du trésor

Temps: 40:00

Sacrifice: Sarah > 3e cartouche

1 ) Square
2 ) Black
3 ) Mushroom
4 ) Spell

Mot code: Magic

1 ) Magic Square
2 ) Black Magic
3 ) Magic Mushroom
4 ) Magic Spell

Gain: 1.140 GBP

Information

Résumé n°169

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 11] The Blazing Sirens

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Amanda, 20 ans, femme sapeur-pompier
- James, 25 ans, sapeur-pompier
- Jane, 34 ans, femme sapeur-pompier
- Mark, 31 ans, sapeur-pompier
- Steve, 21 ans, sapeur-pompier

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Asile > Jane > Perdu
2 ) Taupe > Mark > Perdu
3 ) Énigme > Steve > Perdu
4 ) Tapis roulant > Amanda > Gagné > 1ère clé
5 ) Pierres extérieures > James > Gagné > 2e clé
6 ) Ventouse > Amanda > Prison
7 ) Énigme > Mark > Gagné > 3e clé
8 ) Bobine > James > Perdu
9 ) Chantier > Steve > Gagné > 4e clé

Oubliette: Steve > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Amanda > Perdu [Indice: Music > Dance Music]
2 ) Marches > 03:00 > Mark > Gagné > 1ère cartouche
3 ) Araignées et scorpions > 03:00 > Jane > Gagné > 1er indice

Salle du trésor

Temps: 03:00

1 ) Line
2 ) Hall

Mot code: Dance

1 ) Line Dance
2 ) Dance Hall

Gain: 2.220 GBP

Information

Résumé n°170

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 12] 5th Element

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Barny, 28 ans, gardien de prison
- Geoff, 33 ans, directeur du développement
- Michelle, 24 ans, infirmière
- Mike, 27 ans, contremaître
- Tina, 23 ans, agente immobilière

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Excalibur > Barny > Gagné > 1ère clé
2 ) Tuyau transparent > Michelle > Prison
3 ) Énigme > Tina > Perdu
4 ) Tapis roulant > Geoff > Perdu
5 ) Cylindres > Tina > Perdu
6 ) Noria > Barny, Tina > Perdu
7 ) Énigme > Geoff > Gagné > 2e clé
8 ) Débarras > Barny > Gagné > 3e clé
9 ) Asile > Mike > Gagné > 4e clé

Oubliette: Geoff > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Michelle > Perdu [Indice: Paper > Glass Paper]
2 ) Pont de singe > 03:00 > Mike > Gagné > 1ère cartouche
3 ) Serpents > 03:00 > Michelle > Gagné > 1er indice

Salle du trésor

Temps: 03:00

1 ) Stained
2 ) Spy

Mot code: Glass

1 ) Stained Glass
2 ) Spyglass

Gain: 1.080 GBP

Information

Résumé n°171

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 13] TTKD

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Carol, 36 ans, analyste
- Daren, 35 ans, ingénieur
- Isaac, 30 ans, agent de securité
- Janine, 28 ans, assistante personnelle
- Mark, 26 ans, enseignant

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Ventouse > Carol > Prison
2 ) Manolier > Daren > Gagné > 1ère clé
3 ) Énigme > Mark > Perdu
4 ) Asile > Isaac > Gagné > 2e clé
5 ) Précipice extérieur > Mark > Prison
6 ) Porteur d'eau > Janine > Perdu
7 ) Énigme > Isaac > Gagné > 3e clé
8 ) Dauphin > Daren > Gagné > 4e clé
9 ) Taupe > Janine > Prison

Oubliette: Janine > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Daren > Perdu [Indice: Tongue > Mother Tongue]
2 ) Cablocypède > 02:00 > Mark > Gagné > 1ère cartouche
3 ) Souterrain inondé > 03:35 > Isaac > Perdu

Salle du trésor

Temps: 03:00

Sacrifice: Carol > 2e cartouche

1 ) Step
2 ) God

Mot code: Father > Perdu

Mot code: Mother

1 ) Stepmother
2 ) Godmother

Information

Résumé n°172

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 15] FWA Wrestlers

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Doug, 30 ans, catcheur
- James, 21 ans, catcheur
- Nikita, 25 ans, catcheuse
- Paul, 25 ans, catcheur
- Saraya, 31 ans, catcheuse

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Noria > James, Nikita > Gagné > 1ère clé
2 ) Précipice extérieur > Saraya > Gagné > 2e clé
3 ) Énigme > Doug > Perdu
4 ) Cabestan > Paul > Perdu
5 ) Souricière > James, Saraya > Perdu
6 ) Baguettes > Doug, Paul > Perdu
7 ) Énigme > Saraya > Gagné > 3e clé
8 ) Pierres extérieures > Doug > Perdu
9 ) Porteur d'eau > Nikita > Gagné > 4e clé

Oubliette: Doug > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Paul > Perdu [Indice: Season > Summer Season]
2 ) Tyrolienne > 03:30 > Nikita, Saraya > Perdu
3 ) Tête chercheuse > 03:00 > James > Perdu [Indice: Holiday > Summer Holiday]

Salle du trésor

Temps: 03:00

Sacrifice 1: Saraya > 1ère cartouche
Sacrifice 2: James > 2e cartouche

1 ) Indian
2 ) Dress

Mot code: Summer

1 ) Indian Summer
2 ) Summer Dress

Gain: 190 GBP

Information

Résumé n°173

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 16] The Finsbury Fighters

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Florence, 34 ans, conseillère en technologies de l'information
- John, 40 ans, entraîneur de fitness
- Rowland, 30 ans, directeur informatique
- Sarah, 24 ans, enseignante
- Thomas, 38 ans, entraîneur de taekwondo

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Menotte > Florence > Gagné > 1ère clé
2 ) Manolier > John > Gagné > 2e clé
3 ) Énigme > Thomas > Gagné > 3e clé
4 ) Chaudron > Sarah > Gagné > 4e clé
5 ) Mange-fil > Thomas > Gagné > 5e clé
6 ) Cellule qui rétrécit > Florence > Gagné > 6e clé → 1ère cartouche
7 ) Énigme > John > Perdu
8 ) Jarres > Sarah > Perdu
9 ) Porteur d'eau > Rowland > Perdu

Aventures

1 ) Énigme > Sarah > Perdu [Indice: Vegetable > Vegetable Garden]
2 ) Funambule > 03:15 > Rowland > Gagné > 2e cartouche
3 ) Varappe > 03:00 > John > Gagné > 3e cartouche

Salle du trésor

Temps: 03:00

1 ) Centre
2 ) Party
3 ) Beer

Mot code: Garden

1 ) Garden Centre
2 ) Garden Party
3 ) Beer Garden

Gain: 1.720 GBP

Information

Résumé n°174

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 17] The Brain Boxers

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- David, 19 ans, étudiant en ingénierie
- Jason, 24 ans, étudiant en criminologie
- Leah, 20 ans, étudiante en chimie
- Meredith, 23 ans, doctorante
- Olly, 25 ans, formateur d'enseignants

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Chaudron > Leah > Gagné > 1ère clé
2 ) Cylindres > Meredith > Perdu
3 ) Énigme > Olly > Perdu
4 ) Ventouse > Jason > Prison
5 ) Chantier > David > Gagné > 2e clé
6 ) Mur glissant > Olly > Gagné > 3e clé
7 ) Énigme > Meredith > Gagné > 4e clé
8 ) Souricière > David, Leah > Perdu + Prison [Leah]
9 ) Tapis roulant > Meredith > Gagné > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > David > Gagné > 1er indice
2 ) Chenille > 03:00 > Leah, Meredith, Olly > Perdu
3 ) Everest > 03:00 > Jason > Gagné > 1ère cartouche

Salle du trésor

Temps: 03:00

1 ) Bread
2 ) Walk

Mot code: Board

1 ) Breadboard
2 ) Boardwalk

Gain: 1.130 GBP

Information

Résumé n°175

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 18] The Pink Panthers

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Chris, 20 ans, entraîneur sportif
- Darren, 31 ans, propriétaire
- Don, 36 ans, jardinier paysagiste
- Leigh, 22 ans, négociatrice
- Sue, 34 ans, gérante

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Tourniquet > Sue > Perdu
2 ) Chantier > Chris > Perdu
3 ) Énigme > Don > Perdu
4 ) Cylindres > Leigh > Perdu
5 ) Bobine > Don > Gagné > 1ère clé
6 ) Chaudron > Sue > Gagné > 2e clé
7 ) Énigme > Darren > Gagné > 3e clé
8 ) Menotte > Leigh > Prison
9 ) Pierres extérieures > Darren > Gagné > 4e clé

Oubliette: Sue > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Chris > Perdu [Indice: Gauge > Pressure Gauge]
2 ) Radeau > 02:30 > Darren, Don, Leigh > Perdu
3 ) Araignées et scorpions > 03:00 > Chris > Gagné > 1er indice

Salle du trésor

Temps: 03:00

Sacrifice: Leigh > 1ère cartouche

1 ) Cooker
2 ) High

Mot code: Pressure

1 ) Pressure Cooker
2 ) High Pressure

Gain: 690 GBP

Information

Résumé n°176

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 19] Dirty Thoughts

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Angel, 25 ans, mannequin
- Craig, 31 ans, animateur
- Stewart, 30 ans, animateur
- Tash, 27 ans, mannequin
- Tim, 36 ans, humoriste

Associations

- Animals Asia Foundation
- Bobby Moore Fund
- British Heart Foundation
- Macmillan Cancer Relief
- Rainbow Trust

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Jarres > Angel > Perdu
2 ) Tourniquet > Stewart > Gagné > 1ère clé
3 ) Énigme > Tim > Gagné > 2e clé
4 ) Balles de coton > Craig > Gagné > 3e clé
5 ) Baguettes > Tash, Tim > Gagné > 4e clé
6 ) Précipice extérieur > Stewart > Gagné > 5e clé
7 ) Énigme > Tash > Perdu
8 ) Cylindres > Angel > Perdu
9 ) Bizutage > Craig, Tash > Perdu

Aventures

1 ) Énigme > Stewart > Gagné > 1er indice
2 ) Tête chercheuse > 03:00 > Tim > Gagné > 2e indice
3 ) Saut de l'ange > Craig > Gagné > 1ère cartouche

Salle du trésor

Temps: 03:00

1 ) Dance
2 ) Wind
3 ) Coffee

Mot code: Break

1 ) Breakdance
2 ) Windbreak
3 ) Coffee Break

Récolte: 1.820 GBP

Dix blagues > 01:00 > Tim > Gagné > 5.000 GBP

Gain: 6.820 GBP

Information

Résumé n°177

Royaume-Uni: Fort Boyard

[Saison 5 Émission 20] All-Stars

Animation: Chris Ellison, Jodie Penfold

Candidats

- Gavin, 21 ans, professeur de gymnastique
- Ruth, 27 ans, entraîneuse personnelle
- Tom, 23 ans, professeur de natation
- Vicki, 29 ans, professeur de gymnastique
- Wesley, 23 ans, professeur de gymnastique

Temps: 40:00

Épreuves

1 ) Tonneau > Tom > Perdu
2 ) Baguettes > Gavin, Wesley > Gagné > 1ère clé
3 ) Énigme > Ruth > Gagné > 2e clé
4 ) Échelle infernale > Vicki > Perdu
5 ) Souricière > Gavin, Ruth > Perdu + Prison [Ruth]
6 ) Débarras > Tom > Gagné > 3e clé
7 ) Énigme > Wesley > Perdu
8 ) Cylindres > Vicky > Perdu
9 ) Bobine > Wesley > Gagné > 4e clé

Oubliette: Wesley > 5e clé

Aventures

1 ) Énigme > Tom > Perdu [Indice: Floor > First Floor]
2 ) Saut de l'ange > Vicky > Gagné > 1ère cartouche
3 ) Tête chercheuse > 03:00 > Ruth > Perdu [Indice: Hand > Firsthand]

Salle du trésor

Temps: 03:00

Sacrifice 1: Gavin > 2e cartouche
Sacrifice 2: Ruth > 3e cartouche

1 ) Born
2 ) Lady
3 ) Aid

Mot code: First

1 ) Firstborn
2 ) First Lady
3 ) First Aid

Gain: 210 GBP