Re: [Officiel] RUSSIE - Fort Boyard 2012

**Sébastien** Sam 16 Fév 2013 - 18:21

Le premier épisode vient d'être diffuser en Russie.

Vous pouvez le revoir ici : http://www.1tv.ru/videoarchive/58483

C'est une version assez intéressante, pas mal de bla-bla et d'interview hélas, mais la mise en scène et le montage sont plutôt réussit avec pas mal d'effets inédits.
Je laisse tout le monde regarder avant de détailler, mais la Russie a bien tourner de nuit, mais pas que pour la Finale... ^^

**Thoyard** Sam 16 Fév 2013 - 20:26

Je n'ai vu que la fin en direct (j'ai regardé à partir de la dernière énigme).
L'émission est vraiment super, j'aime bien les divers effets qui ont étés ajoutés (notamment celui en vigie), mais c'est dommage qu'il y ait autant d'effets spéciaux utilisés (par exemple, je ne sais pas si le décompte final a besoin de tant d'effets).
J'ai trouvé que le décor de la salle du conseil est très réussi !
Le seul point noir pour moi, ça reste la salle du trésor (c'est peut être la ressemblance avec 2010 qui me fais rejeter cette version).
En tout cas, j'aimerai bien que l'été prochain on ait au moins la salle du trésor qui soit tournée de nuit parce que c'et vraiment beau à voir dans cette version.

**Orcheltat** Sam 16 Fév 2013 - 20:28

Petit hors sujet, mais pas totalement ^^ j'échange avec une Twittos russe. Elle m'expliquait après avoir scruté certains tweets que les avis sont mitigés voire plutôt négatifs =s (également sur son forum). C'est dommage que ce retour n'ait pas été apprécié.

Pour sa part, elle trouve que cela ressemble à la saison 2010 de Fort Boyard et les interviews portent préjudice, ce que je peux comprendre aisément.

Après je n'ai pas encore pu regarder l'émission en question, mais je trouvais judicieux de rapporter ce ressenti par une fan concernée autant que nous dans un sens.

Édit : En tout cas pour sa part, ce qui importe c'est le retour de FB, et on peut comprendre aisément aussi Smile

ilushka63 Sam 16 Fév 2013 - 20:28

Sébastien a écrit:Le premier épisode vient d'être diffuser en Russie.

Vous pouvez le revoir ici : http://www.1tv.ru/videoarchive/58483

C'est une version assez intéressante, pas mal de bla-bla et d'interview hélas, mais la mise en scène et le montage sont plutôt réussit avec pas mal d'effets inédits.
Je laisse tout le monde regarder avant de détailler, mais la Russie a bien tourner de nuit, mais pas que pour la Finale... ^^

As russian, I say that it is not the best.. is not the good version. We all unhappy. The Fort's atmosphere is destroyed. 2006 was better.
"pas mal de bla-bla et d'interview hélas" - it's clear without translator.. oh.. Sad

So, we hope that new seasons in the future will be better.. "very" better.

Bayadrien Sam 16 Fév 2013 - 20:59

ilushka63 a écrit:

As russian, I say that it is not the best.. is not the good version. We all unhappy. The Fort's atmosphere is destroyed. 2006 was better.
"pas mal de bla-bla et d'interview hélas" - it's clear without translator.. oh..
So, we hope that new seasons in the future will be better.. "very" better.

Je vais traduire :
Etant russe, je dit que ce n'es pas la meilleur, ce n'est pas la bonne version. Nous sommes toutes triste. L'atmosphere du fort a ete detruit. L'année 2006 etait mieux.
Pas mal de blabla rt d'interview helas . C'est clair sans traducteur.
Donc, nous esperons que les nouvelles saisons dans l'avenir seront meilleur, beaucoup mieux

Quand a moi je l'exprimerai demainn^^

**Orcheltat** Dim 17 Fév 2013 - 0:33

Bon allez petit pavé (pour ceux n'ayant pas encore vu l'émission, s'abstenir de lire mon post ^^) :

Intro : jolie introduction malgré quelques passages axés "dessin-animé" je trouve

Première coupure interview : Ouais mais non. Ca ne va pas le faire ...

Je souligne quand même qu'ils mettent dans la présentation des candidats la taille et le poids. Les candidats mettent de l'ambiance dès le début, ils sont motivés c'est plaisant. Quant aux tenues, un poil trop visible je trouve

Chenille : très jolie la présentation de l'épreuve avec les dessins ! Dommage pour l'équipe jaune mais il faut avouer qu'il a eu pas mal de problème ^^'

Brancard : la pauvre candidate, avant même d'être installée dedans elle pleure =s heureusement qu'ils ont changé ! Par contre le chrono file à toute vitesse mais les candidats sont plus qu'efficaces.(Jolie vue sur le visage du candidat du haut ^^) meilleure performance pour moi dans cette cellule.

Sinon c'est quoi le bazar avant la menotte ? \o/

Menotte : une candidate efficace qui a su passer sans encombre le lieu où tout le monde (ou presque coince), très belle performance !

Apnée : RAS (ah si ça ne me manque pas.) joli choix de musique.

Museum : outch dure l'entrée ^^' (Outch dure la sortie (par la porte à coté hein, comme d'hab Razz

)) je n'ai pas compris pourquoi ça a sonné, il a mis son pied ?

Lutte dans la boue : encore un problème de masque, ça devient vraiment un problème Laughing

beau combat quand même

Chambrière : je persiste et signe, il manque une épreuve avec les tigres en France

Passe-Partout en vigie, non je n'adhère pas ^^'

Gagarine : nous étions "habitués" avec la Suède mais un rappel visuel ne fait pas de mal Smile

elle m'avait manquée cette version ^-^ Sérieusement je la vois bien en alternance avec une énigme du Père Fouras en France (mais c'est un autre sujet ^^)

Duel du billot : en fait non c'est le billot en relais ^^ pourquoi pas mais bon je n'aime pas trop.

SDT by night : RAS, mais c'est toujours aussi beau ^^ et les explications permettent de comprendre d'un seul coup d'oeil, je dis chapeau. Forcément les ardoises et les coffres, on pense à Fort Boyard saison 2010 en France (encore).
Par contre ils avaient encore un peu de temps pour la grille je trouve, ils étaient larges ^^'

En bref : une bonne émission mais impossible de ne pas faire le lien avec la saison française 2010 de Fort Boyard. beaucoup trop d'interviews, de temps morts mais je pense vraiment que l'émission pourrait être meilleure de par quelques améliorations (je n'ai pas compris la présence de lutins en 3D ponctuellement (on dirait Harry Potter Laughing

)^^' niveau habillage je m'attendais donc à mieux je l'avoue mais je trouve très bien pensé l'explication des épreuves de par les dessins, mais trop d'effets spéciaux à mon goût ça gâche un peu). Il y a un bon choix des musiques malgré quelques mélanges audibles.

Pour ce qui est des performances, les équipes étaient motivées (je suis bluffée par la performance au Brancard), les animateurs sont sympathiques (j'aime bien l'animatrice avec sa paire de lunettes de soleil ^^). J'ai hâte de voir le prochain épisode =)

Spoiler:

**Thoyard** Dim 17 Fév 2013 - 12:14

Je viens de regarder le morceau qui me manquait, et en fait, je trouve que cette émission est vraiment pas mal ! Superbe générique (j'aime bien le remix du thème de fort boyard).
Pas mal aussi, les illustrations (même si ça ne collerai pas en France).
Après, le coup des elfes, pour moi c'est de trop, ils devraient le remplacer par des saynettes...

Petit détail, mais, je pense que la chambre froide ne sera pas jouée dans cette version, les caisses devant la porte de la cellules étaient en train de s’égoutter on dirait...

L'animatrice qui porte des lunettes de soleil, ça ne le fais pas trop je trouve !^^

Bastien Dim 17 Fév 2013 - 21:09

Cette version russe fait vachement moderne je trouve, on est vraiment loin des émissions étrangères des années 90.

**fortboy2004** Dim 17 Fév 2013 - 22:17

Bon, je viens de regarder le premier épisode. A vrai dire, on retrouve les inconvénients de la version duel (bla-bla, salle du trésor où personne n'a gagné, je crois) mais avec les avantages des saisons 2011-12 et l'ambiance des anciennes années, avec des personnages, une vigie très exploitée, une ambiance (avec des personnages de synthèse bizarres).
Autre point agréable, l'habillage sonore et visuel. Il n'est pas parfait mais je trouve qu'il y a des choses de bonnes dedans, notamment leur version de la musique du générique.

dada592 Sam 23 Fév 2013 - 12:52

prochain épisode le 3 mars

**Orcheltat** Sam 23 Fév 2013 - 20:27

Vu qu'il y a un décalage de 3h je pense qu'on peut espérer avoir la vidéo dimanche prochain en milieu/fin d'aprem :bienn

(ça finira là-bas à 17h50 quand il sera 14h50 chez nous vu qu'elle est programmée à 16h20 ^^)

Mais dommage qu'ils aient décidé de changer la programmation pour déplacer au dimanche. Problème d'audience ? Je serais curieuse d'avoir les chiffres ...

dada592 Sam 23 Fév 2013 - 20:28

surtout dommage que ça soit tout les 15 jours

**Orcheltat** Sam 23 Fév 2013 - 21:03

J'ai peut être l'explication pour la programmation Wink

aujourd'hui c'est un jour férié en Russie et donc il y a une programmation spéciale mais pas Fort Boyard Smile

C'est plus clair ^^

**Orcheltat** Dim 3 Mar 2013 - 18:16

Le deuxième épisode vient d'arriver ^^

http://www.1tv.ru/sprojects_edition/si5893/fi21896

Et apparemment ils laissent bien FB le dimanche maintenant (le prochain est programmé dimanche prochain)

dada592 Mer 6 Mar 2013 - 21:32

Thoyard a écrit:

Petit détail, mais, je pense que la chambre froide ne sera pas jouée dans cette version, les caisses devant la porte de la cellules étaient en train de s’égoutter on dirait...

rater elle est joué dans la 2eme émission

**Sébastien** Ven 19 Avr 2013 - 17:02

Voici les vidéos de la saison 2012 de Fort Boyard pour ceux qui ne les ont pas vues, ou pas complètement :

Les vidéos sont en spoilers pour que le chargement de la page soit moins long. Cliquez sur la barre blanche pour afficher la vidéo

Fort Boyard Russie 2012 - Episode 1 - 16/02/2013